Csömör Nagyközség Szlovák Nemzetiségi Önkormányzata

Szeretnénk köszönetet mondani mindenkinek, aki gondolt ránk, felterjesztette és elfogadta, nemzetiségi munkánk elismeréseként a Magyarországi Országos Szlovák Önkormányzat által alapított " NEMZETISÉGÜNKÉRT" kitüntetésre. Nagyon megható volt számunkra a díj átvétele. Köszönjük szépen! Nemzetiségünkért díjat kapott a Furmicska Acsa adott otthont július 6-án az Országos Szlovák Önkormányzat által szervezett Magyarországi Szlovákok Napjának (Dňa Slovákov v Maďarsku), amelyre az ország minden tájáról érkeztek vendégek. Ez az esemény a magyarországi szlovákság egyik legkiemelkedőbb társadalmi-kulturális eseménye, mely lehetőséget nyújt a kulturális értékek bemutatására és az egymástól akár távoli megyékben élő magyarországi szlovákok találkozására. A Furmicska Néptánc Egyesület idén hatalmas elismerésben részesült a folyamatos és egyre több kulturális területet lefedő hagyományőrző tevékenysége miatt és átvehette Hollerné Racskó Erzsébet elnök asszonytól az Országos Szlovák Önkormányzat Nemzetiségünkért díját. Az díjátadót elnöki köszöntő nyitotta meg. A rendezvényen jelen volt a Határon Túli Hivatal elnöke, Ján Varšo, a Szlovák Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, Pavol Hamžíkot a követség első titkára képviselte,a Szlovák Intézet igazgatója, Ildikó Siposová, a Külhoni Szlovákok Világszövetségének elnöke Vladimír Skalský, az alapvető jogok biztosának a Magyarországon élő nemzetiségek jogainak védelmét ellátó helyettese, Szalayné Sándor Erzsébet, valamint a magyarországi szlovákok lakta települések polgármesterei, önkormányzati képviselői is szép számmal tették tiszteletüket ezen a neves eseményen. A program keretein belül egyesületünk részt vett az Ökumenikus áhítaton az acsai evangélikus templomban, melyet Lackner Pál evangélikus püspök vezetett, és a Magyarországi Szlovákok Kulturális Intézete regionális központjainak gálaprogramján. A gálán kiemelkedő sikerrel a Csömöri aratókoszorú című – Arany (kiváló) KÓTA minősítést szerzett – koreográfiánkból mutattunk be részleteket. A műsor után egyesületünk tagjai interjút adtak a Domovina című tévéműsor háziasszonyának, Antala Zsuzsának, mely megtekinthető lesz a Duna és Duna World csatornákon augusztus 5-én. Továbbá a Kossuth rádióban is hallhatnak rólunk! A csodálatos elismerés mindenképp arra motiválja az egyesületet és a Csömöri Szlovák Nemzetiségi Önkormányzatot egyaránt, hogy a jövőben is mindent megtegyünk kulturális értékeink életéséért és továbbadásáért. Takács Fanni Bernadett Hodnotenie činnosti vo Furmičke: Slovenský národnostný folklórny súbor Furmička v Čemeri bol založený v roku 2006. Názov spolku pochádza z pomenovania stužky miestneho kroja, nazývaného „Furmička”. Svojou činnosťou poukazuje na nasledovaniahodný a úctyhodný príklad v živote čemerského obyvateľstva. Umeleckou vedúcou súboru je Alžbeta Szabová. Jej cieľavedomá a dôvtipná práca priviedla folklórny súbor k úspešnej práce a po rokoch dosiahli vysokú úroveň v danej oblasti. Vedúca tanečného spolku je aj predsedníčkou miestnej Slovenskej národnostnej samosprávy. Ako jednoosobná vedúca a organizátorka dbá na to, aby programy pre všetkých členov spolku a samosrávy boli úzko späté pri splnení vytýčených cieľov.a nadväzujú na seba pri plánovaných programoch. Jej osobná zanietenosť v záujme zachovávania identity a kultúry Slovákov v Maďarsku je príkladom pre svojich členov každej generácie. Samospráva obce Čemer tanečnému spolku v 2014-om roku udelila Pamätnú medailu pre obec Čemer, za vynikajúcu, na vysokej úrovni vykonanú prácu v oblasti zachovania čemerských slovenských ľudových tradícií v kruhu dospelých, mládeže a detí žijúcich na Čemeri a za vytvorenie súdržnej komunity. Cieľom spolku je zachovávanie tradícií obce, ako aj predstavenie slovenských i maďarských ľudových tancov. Dôležitou súčasťou práce je výchova mladej generácie. Tanečníci sú vernými strážcami čemerského kroja, hrdo ho nosia pri rôznych príležitostiach, na rôznych podujatiach, počas sviatkov. Tieto tradičné kroje pochádzajú z dedičstva čemerských obyvateľov. Bohatú prácu a činnosť dopľňajú farebnou mozaikou zaujímavého a živého spracovania miestnych zvykov. Medzi ne patrí napríklad púť, krstiny, svadba, migrácia obyvateľstva a žatva. S obrovským úspechom vystupujú na rôznych kvalifikačných súťažiach, ako aj na rôznych umeleckých festiváloch. V rokoch 2011 a 2015 získali zlaté ohodnotenie, v roku 2013 dobrú kvalifikáciu, ďalej na kvalifikácii KÓTA zlatú medailu, v roku 2015 na tom istom festivále ohodnotila porota ich prácu cenou Zlatý páv. Neodmysliteľnou časťou predstavenia je účinkovanie všetkých generácií, od malých začínajúcich tanečníkov z materskej školy až po dospelých členov súboru. Viackrát vystupujú počas rôznych domácich a cirkevných sviatkov. Tanečníci mnohokrát zožali veľké úspechy na medzinárodných festiváloch ako napr. Slovensko - Detva, Východná, Dúlovce, Veselí nad Moravou, Nemecko - Lausitz, Česko - Stráni, Rumunsko - Nadlak. Každoročne sa pravidelne vzájomne stretávajú s priateľmi z partnerského mesta – Mojmírovce. Počas leta sa v tábore učia slovenské tance, a tým sa zdokonaľujú v používaní slovenského jazyka. Organizujú veľkolepé úspešné slávnosti, akcie spolu s miestnou samosprávou, kde aktivizujú rodiny v spoločenskej práci. Bez aktívnej účasti rodičov, bez staršej generácie „mamiek” by nebola táto komunita taká úspešná, ako v dnešnom období. Ak len spomenieme najaktívnejšie podujatia podľa kalendárnych sviatkov, ako obecný festivál Pečenia sadlových koláčov a šišiek, výstava medovníkovej dediny na Vianoce s názvom „Moja sladká dedina”, Veľkonočné oblievačky, Majáles, zvyky pri potoku na Veľký piatok a na Veľkú noc, sviatok Božieho tela v kostole, Slovenská bohoslužba na osvietenie Nového chleba – 20. august, Oberačkové slávnosti. Samospráva Čemeru najaktívnejším členkám spolku udelila v roku 2018. ocenenia „Poklad Čemeru” za krásnu výstavu medovníkovej dediny „Moja sladká dedina”. V knihách /v dvoch/ spracovali aj miestne slovenské ľudové piesne – Ako spievali v Čemeri. Ku knihám patrí aj hudobné CD, ľudové piesne predvedú tanečníčky spolku. V roku 2017. vyšla ďalšia nová kniha s obsahom – Ako vinšuvali v Čemeri. Činnosť slovenského národnostného súboru Furmička so záujmom sleduje aj maďarská televízia, rozhlas, a pravidelne sa objavia aj články, fotografie z vystúpení alebo programov v novinách. Každý člen súboru je presvedčení v tom, že zvyky a tradície svojich predkov treba odovzdávať svojim potomkom. Týmto spôsobom je možné šíriť aj naďalej dobrú povesť Čemeru, čemerských zvykov, prekrásneho kroja, tanca a ľudových piesní nielen doma, ale i v zahraničí. A csömöri Furmicska Néptánc Egyesület 2006. évben alakult meg. Nevét a helyi népviselet szalagjáról kapta. A csoport művészeti vezetője Szabó Erzsébet, aki elkötelezett odaadó tevékenységével példát mutat a csömöri lakosság számára. Céltudatos és lelkes munkája során a néptánc csoport sikeres, magas szintű eredményt ért el a térségben. Mivel Szabó Erzsébet a helyi Szlovák Nemzetiségi Önkormányzat elnök asszonya is, így a vezetőség véleményével karöltve olyan programokat állítanak össze, amely aktív tevékenységek szorosan egymásra épülnek a csoportok tagjai számára. Ezen munkát értékelve a települési önkormányzat 2014-ben Csömör Községért Emlékéremmel díjazta az egyesület munkáját. A Furmicska Néptánc Egyesület célja a község hagyományainak megőrzése, továbbá a szlovák és magyar néptánc koreográfiák összeállítása és bemutatása. Munkájuk fontos alkotóeleme a fiatal generáció nevelése. A táncosok hűséges őrzőik lakóhelyük népviseletének, büszkén hordják a különböző alkalmak, ünnepségek során. A Csömörön még fellelhető, összegyűjtött ruhadarabok az idősebb korosztály öröksége. A táncosok feladatai között szerepel a „Mamik” tapasztalatai segítségével a ruhák felújítása és rendszerezése. Gazdag munkájukat, tevékenységüket színes mozaik képek alkotják az érdekes élő községi hagyományok feldolgozásával. Érdekes, figyelemre méltó, őseik hagyományokra épülő feldolgozásaik között szerepel a keresztelő, az esküvő, az aratás, a búcsú színpadi megjelenítése. Hatalmas sikerrel szerepelnek különböző hazai és külföldi fesztiválokon és művészeti versenyeken. Minden alkalommal, a legmagasabb pontszámmal értékelt csapatok közé tartoztak fellépéseikkel, arany és ezüst minősítést kapott a csoport. Színpadi szerepléseik elengedhetetlen része minden generáció tündöklése a kis óvódások, iskolásoktól kezdve a felnőtt generáció bezárásáig. A hazai sikerek során lehetőségük nyílt arra, hogy a nagyvilág előtt is bemutatkoztak. Fontos értéket közvetítettek a népszokások bemutatásával, az népzenei és néptánc kultúra színpadi szereplésével külföldön is: Szlovákia-Detva, Východná, Dúlovce, Veselí nad Moravou, Nemecko-Lausitz, Csehország-Strání, Románia-Nadlak. Hosszú évek óta rendszeresen találkoznak Mojmírovce szlovákiai testvérvárosukkal és kölcsönösen fellépnek az ünnepek során. A nyári táborozások során szlovák táncokat tanulnak, ezen alkalmakkor tökéletesítik szlovák nyelvtudásukat. Nagyszabású sikeres ünnepségeket szerveznek a község önkormányzatával összhangban, ahol lehetőségük szerint aktivizálják a családokat is társadalmi tevékenységekben. A szülők aktív részvétele nélkül, az idősebb generáció tapasztalatai nélkül nem lenne ilyen sikeres ezen néptánc egyesület tevékenysége, mint napjainkban. Hacsak a legaktívabb rendezvényeket említjük meg a naptári ünnepek sokaságában, akkor meg kell emlékeznünk a községi Hájastészta és fánksütő versenyről, a mézeskalácsból épült „Mi kis édes falunk” kiállításáról, Húsvéti és Nagypénteki szokások feldolgozásáról, Ökumenikus imaóra, az új kenyér ünnepe - augusztus 20., Dolina Tollfosztó bál megrendezése. Csömör község Önkormányzata 2018 évben a mézeskalács falu összeállításában legaktívabban tevékenykedő tagokat „Csömör kincse” díjjal jutalmazta. A Furmicska Néptánc Egyesület szervezésében két könyvet jelentettek meg a helyi népzenei kultúra megőrzése érdekében – Ako spievali v Čemeri 1. 2. kötet, amelyhez tartozik egy CD. A községben gyűjtött szlovák népdalokat tartalmazó CD-t a tánccsoport leánytagjai énekelték fel. További új kiadás megjelenése is a 2017 évben a csömöri hagyományokat őrzi – Takto vinšuvali v Čemeri címmel. Érdeklődéssel figyeli elsősorban Csömör lakossága, továbbá a rádió, a Duna TV, a helyi újságok, Ľudové noviny megjelent cikkeit, fényképeit a Furmicska Egyesület programjairól, pozitív közösségteremtő tevékenységéről. A csoport tagjai meghatározó szereplői közösségüknek, akik kitartó szorgalommal tárják fel és ápolják őseik kultúráját. “Létrehozni valamit az csak a kezdet, összetartani az az előrehaladás, és a közös munka siker.” (Henry Ford) . "Mert az egynyelvű és egyszokású ország gyenge és esendő" Szent István intelmei A hagyomány nem a hamu őrzése, hanem a láng továbbadása. Morus Tamás